1- Être fatigué et avoir envie de rire pour rien.
2- Avoir à proximité une collègue française pour qu'elle te dise "comment y disent ça en France".
3- Faire une recherche google rapide.
Alors trace de break a comme équivalent "Trace de pneu" et la recherche google produit ceci:
"POURQUOI y'a toujours une trace de pneu dans le slip de mon mari ??????"
"POURQUOI y'a toujours une trace de pneu dans le slip de mon mari ??????"
Euh... il me semble que la réponse est bien évidente!! Ça prend pas un DOC en physique nucléaire pour comprendre comment un "skid mark" peut venir s'y déposer. La pauvre dans l'image ci-dessous en sait quelque chose! Ça s'intitule: "Strip-twister turns ugly!"
